An uninsured wake-up call
Dee’s heart attack exposes the gang’s lack of coverage. Mac and Charlie seek a job with benefits, while Dennis and Dee decide a health kick will protect them.
Supporting source ↗CASE FILE · S04 E10

After Dee suffers a heart attack, she and Dennis try to live a healthier lifestyle. Meanwhile, Charlie and Mac take corporate jobs to get health insurance.
THE SHORT VERSION · SPOILERS AHEAD
Dee’s heart attack exposes the gang’s lack of coverage. Mac and Charlie seek a job with benefits, while Dennis and Dee decide a health kick will protect them.
Supporting source ↗Treadmills give way to spin bikes, new workout clothes and an argument over music. Dennis and Dee eventually attempt cosmetic injections at home.
Supporting source ↗Charlie turns undelivered post into an investigation of Pepe Silvia. Mac disputes his theory, then discovers Charlie has already received their dismissal notices.
Supporting source ↗Frank moves through the episode in patient clothing. His last sequence takes place in an institution, where he tries to get another resident to help him escape.
Supporting source ↗THE EVIDENCE
Charlie gestures in front of his sprawling mailroom investigation while Mac listens.Source ↗
Dee sits in a hospital bed as Dennis, Mac and Charlie crowd around her.Source ↗
Dennis sits at a table while Dee brings a syringe toward his eye.Source ↗
Frank joins the hospital conversation wearing a loose patient gown.Source ↗
The gym’s exterior sign identifies it as City Fitness in Philadelphia.Source ↗
The opening finds Frank and the others gathered at the bar before Dee’s medical emergency.Source ↗
Undelivered letters and papers crowd Charlie’s desk and the surrounding sorting area.Source ↗
Frank smokes from a tall blue bong with his feet up on the bar.Source ↗
Mac lights a cigarette in the smoky mailroom.Source ↗
Dennis opens the instructor’s disc wallet while questioning the class’s music.Source ↗
Papers, photographs and red connecting lines cover the wall behind Charlie’s mailroom explanation.Source ↗
A cluster of small medicine bottles sits on the coffee table beside Frank.Source ↗
Dennis and Dee stand behind the gym’s treadmills while discussing their workout.Source ↗
Mac and Charlie talk beside a blue-bottle water dispenser in the office.Source ↗
Dee injects Dennis near his eye during their improvised cosmetic treatment.Source ↗
At the hospital, Frank reveals that he canceled Dennis and Dee’s coverage years earlier.Source ↗
Mac and Charlie attend the same interview and offer to split one mailroom job.Source ↗
Charlie argues that Pepe Silvia does not exist; Mac says the employees are real and awaiting their mail.Source ↗
Frank continues wearing the patterned hospital gown while sitting with Mac and Charlie.Source ↗
Dennis offers to replace the instructor’s music with a Steve Winwood CD from his car.Source ↗
Dennis and Dee arrive in workout clothes beside the stationary bicycles.Source ↗
Tags document researched occurrences, not every appearance. Read the research notes and attribution.