An update creates downtime
Waiting for their phones leads the gang to revisit old incidents.
Supporting source ↗CASE FILE · S13 E07

With nothing to do while their phones update to the latest software, the gang decides to reminisce on old times. As everyone misremembers events from their past, the gang's current reality becomes altered.
THE SHORT VERSION · SPOILERS AHEAD
Waiting for their phones leads the gang to revisit old incidents.
Supporting source ↗Familiar clips give way to rewritten departures and borrowed television memories.
Supporting source ↗The Waitress’s baby, duplicate Charlie and altered Frank belong to fantasies.
Supporting source ↗A spinning top is still turning when updated phones reclaim everyone’s attention.
Supporting source ↗THE EVIDENCE
Charlie sits beside Dee during the present-day recollections.Source ↗
Dee presses a cloth to her injured forehead.Source ↗
Dennis challenges the gang’s recollection from behind the bar.Source ↗
An imagined version of Frank has a full head of hair.Source ↗
An archival Christmas scene shows Charlie confronting Santa.Source ↗
The Waitress and baby appear within a fabricated reality.Source ↗
An archival scene recalls Jack talking to Charlie.Source ↗
A fabricated hospital scene illustrates a false contest memory.Source ↗
A daylight exterior separates the remembered sequences.Source ↗
Garlands and oversized candy canes fill the archival Santa scene.Source ↗
A small metal top spins on the bar during the credits.Source ↗
The gang returns to its phones after the update.Source ↗
The gang recalls Dennis explaining his coercive dating logic.Source ↗
An archival close-up recalls the gang’s feathered wrestling costumes.Source ↗
Frank’s fantasy gives him impossibly long legs.Source ↗
Mac’s Nightman costume appears in an altered theatrical memory.Source ↗
The archival reunion performance is accompanied by the song.Source ↗
The imagined baby and second Charlie expose a fabricated memory.Source ↗
Dennis borrows the film’s spinning-top reality test.Source ↗
The gang recreates Seinfeld’s apartment in a false shared memory.Source ↗
Tags document researched occurrences, not every appearance. Read the research notes and attribution.